Hk Court Cases, To obtain a copy of the judgment which is not available on this web site, please direct your application to the relevant court 新載判案書 項下所展示的判案書，都是過去6個工作天內上載的判案書。 如欲索取此網站內沒有收載的判案書，請以書面方式臚列索取有關判案書的理由，直接向有關的 法庭登記處 提出申請。 HKLII provides free access to Hong Kong legal information, including judgments and legislations. A District 21-06-2026 司法机构于2026年6月18日清晨进行系统迁移期间，系统不慎就多封先前发至 cfaenquiries@hkcfa. Newly Added Judgments are judgments uploaded in the last six working days. Searching Daily Cause List can only be 網上直播重播 即將進行的聆訊 今天 ／ 即日 Judiciary Libraries Main Page Resources Library Information Back This database contains judgments of Court of Final Appeal from 1997. Indictable offences are criminal offences triable on indictment before a Judge alone or with a jury. it can both hear appeals sent to it and try cases first Hier sollte eine Beschreibung angezeigt werden, diese Seite lässt dies jedoch nicht zu. Please visit the Judiciary website for reference to other cases not covered in this section. Searching Daily Cause List can only be Newly Added Judgments are judgments uploaded in the last six working days. Home Judiciary Announcement FAQs Useful Links Contact Us Site Map Print Search small font size middle font size large font size ENG 繁體 简体 About The CT Cases Diary Judgment 審訊案件表 高等法院 (上訴法庭及原訟法庭) 高等法院 (聆案官聆訊案件表) 高等法院 (三分鐘內庭聆訊表) 高等法院 (破產呈請) 高等法院 (內庭聆訊表 (人身傷亡案件)) 高等法院 (核對列表聆訊 / 案件管理會 Legal directory and search engine - legislation, case-law, journals, law reform, by country and subject. COURT SUPPORT SERVICES Press & Public 提供香港法院的判案書及法律參考資料，方便公眾查閱和了解相關法律信息。 HKLII provides free access to Hong Kong legal information, including judgments and legislations. Searching Daily Cause List can only be Unless the law stipulates otherwise, serious criminal cases such as murder, manslaughter, rape, armed robbery and substantial drug trafficking offences are tried by a judge in the Court of First Instance of 香港司法机构提供判案书及法律参考资料，包括法例、实务指示、行政指示等，供公众查阅和参考。 The District Court deals with indictable offences transferred to it from the Magistrates’ Courts. 4A) and the About Magistrates' Courts Judgments This database contains judgments of Magistrates' Courts. Order 63, rule 4 of the Rules of the High Court (Cap. hk 的電郵自動發出確認回覆電郵。 當發現情況後，司法機構已即時採取檢視措施，並於當天下午稍後時 The High Court's Court Diary provides information about court schedules and proceedings. We're pleased to present this month's collection of newly reported cases covering various practice areas, including criminal law, civil procedure, administrative law and more. These include legal This database contains judgments of Court of Appeal from 1946. hk 的电邮自动发出确认回复电邮。 当发现情况后，司法机构已即时采取检视措 For Family Court cases and cases with court orders on concealment of party names, searching by parties is not applicable. 關於本案例資料庫 本案例資料庫由香港特別行政區政府 (“政府”)政制及內地事務局製作及管理。 凡瀏覽本案例資料庫，即表示你無條件接受以下條款 (包括免責聲明及版權公告)以及政府在無須預先通知你的 點擊 此處 以轉介至可供搜尋的HKLII資料庫內終審法院已決案件的判案書。 一般而言，終審法院判案書在發下後數天才會在HKLII網站上發布。因此，本頁面在某特定日期或未能列載終審法 Main Page Resources Library Catalogue Internet Resources Electronic Resources Library Information Collections Library Services Contact Us Library Forms Hong Kong Cases is the only complete series of law reports covering court decisions dating back to 1842. Learn more! Court extends order against college finance chief in HK$25m embezzlement case Hong Kong Chu Hai College alleges that Ray Yip disguised illicit transactions as academic and administrative expenses. Hier sollte eine Beschreibung angezeigt werden, diese Seite lässt dies jedoch nicht zu. These judgments are provided by the Judiciary of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) of the The Hong Kong Court of Final Appeal provides information on its functions, recent judgments, forthcoming hearings, and application procedures for legal matters. Order 63, rule 判案書 新載判案書 判案書 裁決理由 判刑理由 新載判案書 項下所展示的判案書，都是過去6個工作天內上載的判案書。 如欲索取此網站內沒有收載的判案書，請以書面方式臚列索取有關判案書的理由，直 e-Courts Mandatory use of the integrated Court Case Management System (“iCMS”) for legal representatives Use of electronic technology in e-Courts Terms and Conditions for using the iCMS of 判案书 新载判案书 判案书 裁决理由 判刑理由 新载判案书 项下所展示的判案书，都是过去6个工作天内上载的判案书。 如欲索取此网站内没有收载的判案书，请以书面方式胪列索取有关判案书的理由，直 This database contains judgments of District Court from 1946. 《庭刊》是由一班年資兩年至逾廿年不等、曾在不同傳媒工作的記者成立，主要報道法庭新聞及相關的資訊，報道的媒介除了網絡，亦將會定期印刷成實體刊物。 Recent CFA judgments in decided cases handed down within the current or last month can be found on the Recent Judgments page. (The summaries of notable judgments contained in this section are prepared by the Department of Justice The table below contains recent CFA judgments handed down within the current or last month. Cases relating to Drug Trafficking (Recovery of Proceeds) and court to court Letters of Request Cases relating to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction This database contains judgments of District Court from 1946. The table below can be sorted either in ascending or descending order by clicking on the following title headings: Date of Please visit the Judiciary website for reference to other cases not covered in this section. hk 的電郵自動發出確認回覆電郵。 當發現情況後，司法機構已即時採取檢視措施，並於當天下午稍後時 For Family Court cases and cases with court orders on concealment of party names, searching by parties is not applicable. e. For other interested people, they may get the case number for searching in accordance with the relevant legislation on court procedures (e. The links are taken from the Judiciary’s Legal Reference System. Basic Law The Hong Kong Special Administrative Regionof the People's Republic of China THE HIGH COURT The High Court is made up of the Court of Appeal and the Court of First Instance. The original Warned Lists are affixed at the notice boards outside the respective court offices: Court of First Instance: outside Clerk of Clerk's Office, Ground Floor, High Court Building District Court: 所有報道 【記者手記】宏福苑五級火 聽證會｜第5輪聽證會召開 場內氣氛再度哀傷 傳來災民哭聲 災民吳女士：「我哋唔想喊㗎，唔知點解眼淚會自己流，我真係唔知點解⋯⋯」 About this Court Case Database This database is produced and maintained by the Constitutional and Mainland Affairs Bureau of the Hong Kong Special Administrative Region Select your hit and press Ok button. These judgments are provided by the Judiciary of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) of the HKLII provides free access to Hong Kong legal information, including judgments and legislations. The links to the Judgments and Press Summaries are taken from the Judiciary's Legal 下表列載終審法院在本月或過去一個月内發下的最新判案書。當中判案書和新聞摘要的連結來自司法機構的法律參考資料系統，並附有訴訟各方的書面案由述要之連結。 如需將下表資料以遞增或遞減順序 查詢一經提交，即表示你已細讀以下重要通知並了解及同意其内容。 重 要 通 知 本網頁旨在協助法庭程序的各方取得關於他們聆訊日期的最新進展。至於其他有意關注的人士，他們可根據與法院程序相關 High Court (Chambers List (PI)) High Court (Check List / Case Management Conference) High Court (Checklist Review Hearing (PI Cases)) High Court (Companies Winding-up Petition) High Court 本網頁提供各級法院現時及下一個聆訊日期資料。 此網頁所載的資料因時有更改，所以只供參考。 最新的資料以張貼於各法院及審裁處的審訊案件表為準。 如有查詢, 請聯絡 各法院登記處。 審訊案件表 司法機構於2026年6月18日清晨進行系統遷移期間，系統不慎就多封先前發至 cfaenquiries@hkcfa. 這資料庫載有香港區域法院自1999年起之判案書。 資料由香港特別行政區司法機構提供，HKLII謹此致謝。 這些判案書是由中華人民共和國香港特別行政區政府的 司法機構 提供。 這些判案書亦可從 法律 Basic Law The Hong Kong Special Administrative Regionof the People's Republic of China Magistrates’ Courts Registries Small Claims Tribunal Registry Labour Tribunal Registry Coroner's Court Registry Obscene Articles Tribunal Registry II. Searching Daily Cause List can only be Accommodation Circulars Appeal cases Court of First Instance cases District Court cases Magistracy cases Coroner's Court cases Prosecution Policy Committees Civil Division General Administration Hier sollte eine Beschreibung angezeigt werden, diese Seite lässt dies jedoch nicht zu. HKLII provides free access to Hong Kong legal information, including judgments and legislations. The Preliminary Working Commission of the Preparatory Committee for the Hong Kong Special Administrative Region held its fifth plenary meeting. . These judgments are provided by the Judiciary of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) of the (The summaries of notable judgments contained in this section are prepared by the Department of Justice (DoJ) based on DoJ's own interpretation and understanding of the judgments of the courts The case information provided herein is for information only and is not intended to be exhaustive, nor does it constitute legal advice; it has no legal status and should not be relied on as This database provides a comprehensive collection of legal materials, and contains major publications including Hong Kong Cases, Hong Kong Cases Unreported, and Hong Kong Family Law 下表列載終審法院在本月或過去一個月内發下的最新判案書。 當中判案書和新聞摘要的連結來自司法機構的法律參考資料系統，並附有訴訟各方的書面案由述要之連結。 如需將下表資料以遞增或遞減順序 Hier sollte eine Beschreibung angezeigt werden, diese Seite lässt dies jedoch nicht zu. g. 電子法院 強制法律代表使用綜合法院案件管理系統 於電子法院使用電子科技 使用司法機構綜合法院案件管理系統的條款及 The Judiciary Portal provides access to various court services, facilities, and information for the public in Hong Kong. Please search by case number. The hierarchy of the Hong Kong judiciary from high to low is: the Court of Final Appeal, the High Court (consisting of the upper Court of Appeal and the lower Court of First Instance), the District Court, and About this Court Case Database This database is produced and maintained by the Constitutional and Mainland Affairs Bureau of the Hong Kong Special Administrative Region This chapter discusses Hong Kong litigation laws, covering court duties and powers, disclosure, evidence, judgments, settlements, ADR and more. To obtain a copy of the judgment which is not available on this web site, please direct your application to the relevant court 判案書及法律參考資料 新載判案書 判案書與裁定 實務指示 司法機構圖書館 相關連結 較早的判案書列載於 已決案件的判案書 之頁面。 本頁面連結至可供搜尋的HKLII資料庫。一般而言，終審法院判案書在發下後數天才會在HKLII網站上發布。因此，本頁面在某特定日期或未 較早的判案書列載於 已決案件的判案書 之頁面。 本頁面連結至可供搜尋的HKLII資料庫。一般而言，終審法院判案書在發下後數天才會在HKLII網站上發布。因此，本頁面在某特定日期或未 HKLII provides free access to Hong Kong legal information, including judgments and legislations. These judgments are provided by the Judiciary of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) of the Judgments & Legal Reference Judgments & Legal Reference Judgments & Legal Reference 法庭日誌 審訊案件表 審訊預告表 供與訟各方的資訊 法庭公眾席座位及派籌安排 Hier sollte eine Beschreibung angezeigt werden, diese Seite lässt dies jedoch nicht zu. It has both appellate and original jurisdiction, i. These judgments are provided by the Judiciary of the Government of the Hong Kong Special Administrative Daily Cause Lists The Warned List Information for parties to proceedings Public Seating and Ticketing Arrangement For Family Court cases and cases with court orders on concealment of party names, searching by parties is not applicable. Each 這資料庫載有香港原訟法庭自1995年起之判案書。 資料由香港特別行政區司法機構提供，HKLII謹此致謝。 這些判案書是由中華人民共和國香港特別行政區政府的 司法機構 提供。 這些判案書亦可從 法律 Prosecution of all indictable offences commences in the Magistrates’ Courts, the Secretary for Justice may apply to have a case transferred to the District Court or committed to the Court of First Instance HKLII provides free access to Hong Kong legal information, including judgments and legislations. Older judgments can be found on the Judgments in Collections The collection of the Judiciary Libraries is basically of common law materials housed mainly in the High Court Library, Court of Final Appeal Library and District Court Library. (The summaries of notable judgments contained in this section are prepared by the Department of Justice About this Court Case Database This database is produced and maintained by the Constitutional and Mainland Affairs Bureau of the Hong Kong Special Administrative Region 本网页提供各级法院现时及下一个聆讯日期资料。 此网页所载的资料因时有更改，所以只供参考。 最新的资料以张贴于各法院及审裁处的审讯案件表为准。 如有查询, 请联络 各法院登记处。 审讯案件表 High Court About High Court Court Diary Daily Cause Lists The Warned List Information for parties to proceedings Public Seating and Ticketing Arrangement e-Appointment Systems Apostille Service Public consultation on Remote Hearing: Draft Courts (Remote Hearing) Bill, Practice Directions and Operational Guidelines Guidelines on the Use of Generative Artificial Intelligence Mandatory use of 司法機構於2026年6月18日清晨進行系統遷移期間，系統不慎就多封先前發至 cfaenquiries@hkcfa. For Family Court cases and cases with court orders on concealment of party names, searching by parties is not applicable. Learn more! Hong Kong Cases is the only complete series of law reports covering court decisions dating back to 1842. umxx, beyg8m, ibdaisk, exxaj, f3z, nktd, ak8jb7z, ycib, m1xh, zaz0, \